"Балада про недовго й нещасливо /зі зрізом/", С. Ґарбер

Упевнившись у дволикості Джека, Євангеліна Фокс вже не може довіряти йому. Проте, здається, він її єдиний шанс врятувати Аполлона. Дівчині доводиться вирушити з ним у подорож, щоб знайти необхідні артефакти для відкриття Арки Валорів. Вважається, що там заховані ліки, що пробудять Аполлона. Євангеліна постійно нагадує собі, що вона лише інструмент у планах Джекса. Не варто забувати про те, що він скоїв, і не зважати на всі його спроби підступитися ближче. Проте, оскільки вони проводять більше часу разом, рішучість дівчини тримати його на відстані витягнутої руки слабшає. Всупереч голосу розуму, вона не тільки починає більше довіряти йому, але й піклується про нього. Але загравання з Долею завжди коштують дорого, і ціна, яку вона вимагатиме, виявиться набагато дорожчою, ніж вони могли собі уявити.